新湖畔网 （随信APP) | NASA宇航员从国际空间站返回后入院治疗

2024年10月25日，SpaceX龙神号（Dragon Endeavour）太空飞船在佛罗里达海岸附近着陆后不久，图片由GETTY IMAGES NORTH AMERICA/AFP NASA提供

美国航天局在周五表示，一名刚从国际空间站返回的NASA宇航员因未指明的医疗状况而被送往医院，但病情稳定。

八号机组任务的四名成员在轨实验室待了将近八个月后，于周五早晨在佛罗里达海岸附近着陆。

返回地球途中，SpaceX龙神号成功执行了正常的重返大气层和着陆，NASA在一篇博文中表示，机组和飞船的恢复过程毫无意外。

NASA还补充说，在恢复船上进行例行医学评估时，“出于谨慎考虑，要求对机组成员进行额外评估”，但没有给出具体细节。

NASA宇航员马修·多米尼克（Matthew Dominick）、迈克尔·巴拉特（Michael Barratt）、珍妮特·艾普斯（Jeanette Epps）和俄罗斯宇航员亚历山大·格列班基（Alexander Grebenki）全部被送往Ascension Sacred Heart Pensacola医院。

其中三人随后获释，而一名NASA宇航员仍在医院“作为预防措施接受观察”。

NASA表示，为了保护机组成员的隐私，他们不会透露具体医疗信息，但会随时提供更新。

The SpaceX Dragon Endeavour spacecraft shortly after splashdown off the coast of Florida on October 25, 2024 - Copyright GETTY IMAGES NORTH AMERICA/AFP NASA

A NASA astronaut who recently returned from the International Space Station has been hospitalized for an unspecified medical condition but is in stable condition, the US space agency announced on Friday.

The four-member Crew-8 mission landed off the coast of Florida early Friday following nearly eight months aboard the space station.

During its return to Earth, the SpaceX Dragon completed a normal re-entry and splashdown, and the recovery of the crew and spacecraft went smoothly, NASA stated in a blog post.

However, during routine medical checks on the recovery ship, an "additional evaluation of the crew members was requested as a precautionary measure," NASA added without providing further details.

NASA astronauts Matthew Dominick, Michael Barratt, and Jeanette Epps, along with Roscosmos cosmonaut Alexander Grebenki, were all transported to Ascension Sacred Heart Pensacola.

While three were released afterwards, one of the NASA astronauts remains in the hospital "under observation as a precautionary measure."

NASA mentioned that specific medical details would not be disclosed to protect the crew member's privacy, but updates will be provided as they become available.